Magazin: Message de Sébastien Foucan

Sébastien Foucan, considéré dans la communauté comme un des pères de la discipline, tire la sonnette d’alarme sur l’évolution du Parkour / Freerunning ces dernières années, au détriment de ses valeurs d’origine. Sur la demande de la Fédération, il rédige un message pour la communauté française, que nous vous transmettons aujourd’hui.


“J’en ai assez de ces gens qui me contactent pour participer à leurs compétitions ! Manifestement ils ne me connaissent pas, ou ils ne s’en soucient guère ! Lequel prend son sens dans ce monde, où le respect se perd et l’intérêt personnel devient plus en plus important ! Nous sommes en mode survie ! (Primitif)

Je n’aime pas ce que le Parkour, Freerunning, etc… est devenu ! C’est à présent un sport et un business, dans le mauvais sens du terme ! Je n’aime pas être associé avec ce que l’on appelle soi disant « les fondateurs », puisque je ne crois pas en de telles choses. Nous étions amis avant tout ceci, et c’était pour moi le plus important ! Un mouvement est juste un mouvement, et ce n’est pas cela qui compte au final!

La seule chose que j’ai créé, pour ma part, c’est mon propre chemin, mon « parcours », et c’est un processus en constante évolution.

C’était l’idée originale du freerunning, mais maintenant cela a disparu

Merci à David Belle d’avoir apporté ce qui est à présent devenu un phénomène de mode ! Je sais que sans lui, il n’y aurait rien aujourd’hui, et merci à tous les autres qui ont contribué à le faire grandir autant !

De plus, J’en ai assez de ces boissons énergisantes… Merdique avec leur produits pourri et leurs belles vidéos pour attirer le monde. Mais ceci n’est que mon opinion!

Avec « ces athlètes qui sont heureux parce qu’ils voyagent à travers le monde » Je crois que voyager à travers le monde n’amène nulle part si l’on ne sais pas vraiment où regarder… La vraie liberté est en vous ! Ce que nous devrions rechercher est différent , et se rapproche plus d’un art ou d’un mode de vie.

Voici une leçon sur la valeur:
Steve Mc Dermott explique dans une vidéo l’histoire de Mohamed Ali qui a changé de nom en une soirée. Anciennement Cassius Clay il refusa ce nom parce que c’était le nom d’esclave qui lui avait été attribué. Vint ensuite la Guerre du Vietnam. Etant jugé inapte il ne devait pas partir mais Le gouvernement trouvait qu’il faisait trop de bruit, alors il fut finalement jugé apte, comme par magie. Il a refusé de partir en Guerre sur 2 points : 1. les Vietnamiens ne lui ont rien fait 2. c’est contraire à sa religion, ses valeurs On lui a dit: „Si tu refuses on te retire ton titre de champion, on te met une forte amende $10000 et on te met en prison pour 5ans!“ Ali répondit : „je n’irai pas quand même“
Il l’ont donc condamné!

La morale :

LES VALEURS NE SONT PAS NÉGOCIABLES!

Je recommande Gandhi ou Mandela pour ceux qui ne savent pas ce que c’est de se „battre pacifiquement“ pour des idéaux! – Sébastien.“

(von http://www.fedeparkour.fr/newssite/sebfoucan)

 


 

Übersetzung des Briefes von Sébastien Foucan ins Deutsche:

„Ich habe genug von den Leuten die mich kontaktieren damit ich an ihren Wettkämpfen teilnehme! Offensichtlich kennen sie mich nicht oder es kümmert sie kaum! Wer hat noch Bedeutung in dieser Welt, wo sich Respekt verliert und das persönliche Interesse immer wichtiger wird! Wir sind in einem Survivalmode! (Primitiv)

Mir gefällt nicht was aus Parkour, Freerunning und so weiter geworden ist! Das ist zur Zeit ein Sport und ein Geschäft, im schlechten Sinn! Ich möchte nicht mit was man „Gründer“ nennt assoziiert werden und glaube auch nicht an soetwas. Wir waren hauptsächlich Freunde und für mich war das das allerwichtigste! Eine Bewegung ist einfach nur eine Bewegung und ist nicht das was am Ende zählt!

Die einzige Sache die ich gegründet habe, ist mein Weg, mein „parcours“ und dieser ist ein Prozess in der konstanten Entwicklung.

Das war die Idee von Freerunning, doch die ist leider verloren gegangen.

Ich danke David Belle für das hervorbingen von etwas, was nun ein Modephänomen geworden ist. Ich weiß, dass es ohne ihn heute nichts gäbe und möchte allen anderen danken die dazu beigetragen haben es ebenfalls so groß werden zu lassen!

Außerdem hab ich genug von den Energydrinks…. Zur Hölle mit ihren dreckigen Produkten und ihre tollen Videos um die Aufmerksamkeit anzuziehen. Und das ist nicht nur meine Meinung!

Die Athlethen „die so glücklich sind um die Welt zu reisen“: Ich glaube um Welt reisen bringt nichts, wenn man nicht weiß wo man schauen soll. Die wahre Freiheit ist in Euch! Das was wir gesucht haben war etwas anderes und ähnelte eher einer Lebenskunst oder Art und Weise des Lebens.

Hier eine kleine Lektion in Sachen Werte:
Steve McDermott erklärt in einem Video die Geschichte von Mohamad Ali, der seinen Namen an einem Abend geändert hat. Der ehemalige Cassius Clay lehnte diesen Namen ab, denn dieser stand für die Versklavung an die er gebunden wurde. Er sollte in den Vietnam Krieg geschickt werden. Er wurde untauglich gemustert, doch machte er für die Regierung zu viel Unruhe, sodass er magischerweise plötzlich als tauglich befunden wurden. Er lehnte es aus zwei Gründen ab in den Krieg zu ziehen: 1. Die Vietnamesen haben ihm nichts getan. 2. Dies wäre widersprechend seiner Religion gegenüber, seinen Werten. Man hat ihm gesagt, dass wenn er verweigert, man ihm seinen Titel aberkennt, er 10k$ Strafe zahlen müsse und darüberhinaus 5 Jahre ins Gefängnis wandern muss. Er antworte: Ich gehe trotzdem nicht!
Also wurde er verurteilt!

Die Moral:

WERTE SIND NICHT VERHANDELBAR!

Ich empfehle Gandhi oder Mandela für diejenige die es nicht wissen was es bedeutet, friedlich für seine Ideale zu kämpfen! – Sebastien.“

ParkourONE ParkourONE
Responsive Menu Clicked Image